À l'ombre des eaux troublesAu royaume du Brunnestaad, pays d'eaux profondes hantes par d'tranges cratures, Lorelei Kaskel, issue d'une communaut marginalise, cherche s'manciper grce ses tudes de folkloriste. Lorsque le roi ordonne une expdition afin de dcouvrir la lgendaire source de toute magie, elle y voit la chance de faire ses preuves et de raliser son rve le plus fou : devenir naturaliste, libre de voyager dans les contres qu'elle ne connat que par les livres. Elle part